Carnets  1  2  [ 3 ]  4




18 mai 2005  | CHINE | © club des 4
  Hummm du… ?  

 18 mai 2005  | Pékin  CHINE

Bon appétit
Les jours passent et la vie chinoise nous fascine encore plus.
Pour se restaurer, au début, c’est la croix et la bannière. Les menus sont rarement traduits en anglais. Nous n’arrivons pas à nous faire comprendre, alors nous mangeons des choses bizarres. Le plus drôle, c’est que l’on ne sait souvent pas ce que c’est ! On se régale quand même (enfin pas toujours !). Pour ramener des recettes, ça ne va pas être facile.


18 mai 2005  | CHINE | © club des 4
  Crickets & co   
Le marché nocturne de Wangfujing se compose d’une cinquantaine de stands de viande à griller (toujours alignés à la chinoise). Quand on dit viande, on veut bien sûr dire : brochettes de scorpions, larves diverses, étoiles de mer, scolopendres, insectes variés, mais aussi bœuf, porc, volailles, et des choses inconnues que nous n’avons pas goûtées d’ailleurs… Courageux, mais pas téméraires les adultes.



Les chinois mangent tout, mais pas nous… sauf les scorpions que les enfants ont dévorés avec une facilité déconcertante… Ils sont fous ces enfants !
Cela dit, nous avons adoré le canard laqué, la fondue chinoise et nous l’avouons, un peu de restauration “ française ” chez Mac Donald ne nous a pas déplu. Merci les enfants.
18 mai 2005  | CHINE | © club des 4
  Mac chinese  


19 mai 2005  | CHINE | © club des 4
  Attroupement   
  19 mai 2005  | Pékin  CHINE

Souriez vous êtes filmés !
Chaque sortie est une nouvelle aventure. Autour des lacs, nombreux dans la ville, un attroupement de Chinois nous entoure pour venir voir et prendre en photo les enfants. Maureen commence à en avoir marre d’être touchée et photographiée… Super, elle n’est pas encore prête pour jouer les stars. En Chine et pour la première fois, c’est l’arroseur arrosé, tout le monde nous prend en photo et adore poser avec nous. Certainement des photos insolites pour ce peuple qui voyage peu.


20 mai 2005  | CHINE | © club des 4
  La cité interdite sous la pluie   
  20 mai 2005  | Pékin  CHINE

La cité interdite
C’est une grande journée qui s’annonce. Aujourd’hui on entre dans la Cité Interdite que l’on admirait de l’extérieur depuis plusieurs jours. Quelques nuages devraient nous éviter de cuire au soleil. Super ! On enfourche les vélos et Go !
On craque sur l’audiophone en français pour mieux faire connaissance avec les lieux. Tout paraît surdimensionné, les portes énormes affichent la volonté de sécuriser le site.
Une, deux, trois gouttes… Eh oui c’est la pluie. Imprévisible (le temps change plusieurs fois dans la même journée…), elle donne à la cité un certain mystère, mais gâche un peu la visite extérieure... et les photos. De cours en salles majestueuses, Léo nous a particulièrement surpris par l’intérêt qu’il manifeste. Le casque sur les oreilles, il ne rate aucune anecdote...
« C’est quoi des eunuques ? Pourquoi l’empereur a-t-il plusieurs femmes ? »
Quel bonheur ! On rigole tous les quatre, trempés comme jamais, on repart sous nos bâches en plastiques à travers la ville.


20 mai 2005  | CHINE | © club des 4
20 mai 2005  | CHINE | © club des 4
  Inscription calligraphiée  
  Sortie  

20 mai 2005  | CHINE | © club des 4
  Je ne vous traduis pas  





  Carnet suivant