Après avoir un peu expliqué aux enfants la Polynésie, Maureen nous donne son explication :
« En Polynésie, au milieu des poissons, il y a des îles. »
Léo :
« Ici, c'est comme une année de rêve, mais en vrai. »
« En Polynésie, il n'y a pas de feux rouges, c'est normal, y a pas de route qui se croisent. »