LE CARNET DE LÉO AU MEXIQUE [ 1 ]


  MEXIQUE   —  Valladolid  —   19 septembre 2004

Échange avec la classe de CE1 de Rognes

Bonjour ,
Aujourd’hui, je vais essayer de répondre à toutes les questions de ma classe de Rognes sur le Mexique.

Est-ce que tu as vu des animaux sauvages et lesquels?
On a vu beaucoup d’iguanes, il y en a partout. Des gros et des petits. Ils mangent les moustiques… Et ici, il y en a vraiment beaucoup !
On a aussi vu un drôle d’animal qui traversait la route, un peu comme un opossum, mais on ne sait pas son nom. Il est marron avec une grande queue et une bouche un peu pointue. Peut-être que lundi je verrais des crocodiles à Rio Largardos,
mais vous, vous pouvez en
voir à la ferme aux crocodiles.

Marie demande s'il y a des tortues
et des lézards...
Il y a des lézards de plusieurs couleurs. Des mini et des géants.
On a vu une tortue dans un lagon, mais surtout on a nagé avec des raies et des poissons de toutes les couleurs. Des bleus, des blancs, des jaunes et des énormes thons. On a vu des Bernard l’ermite et des crabes transparents. On a exploré le lagon avec nos masques et nos tubas, c’était génial.


  MEXIQUE   —  Valladolid  —   19 septembre 2004
Iguane à Xel Ha



Bernard l’ermite


  MEXIQUE   —  Valladolid  —   19 septembre 2004
Vagues avant le cyclone


  MEXIQUE   —  Valladolid  —   19 septembre 2004
Échange avec la classe de CE1 de Rognes (2)
Est-ce que tu vas te baigner dans les deux océans ( pacifique et atlantique ) ? Est-ce différent ?
On s’est baigné dans le pacifique aux Etats Unis : il y a beaucoup de vagues, et des gens font du surf.
Au Mexique, nous restons dans la région du Yucatan. On s’est baigné pendant dix jours dans la mer des caraïbes, c’est très beau, l’eau est très chaude : 30 degrés.Après le passage du cyclone prêt de chez nous, il y avait beaucoup de vagues comme dans le pacifique ), et la semaine prochaine, je me baignerai dans le golf du Mexique.
Coraux à Tulum


  MEXIQUE   —  Valladolid  —   19 septembre 2004
Échange avec la classe de CE1 de Rognes (3)

Éponges naturelles
Après le cyclone, on a trouvé plein de choses sur la plage : des coraux qui ont été arrachés par la force des vagues, des éponges naturelles et même une noix de coco qui avait commencé à faire un cocotier ( on voit les racines et les premières feuilles ).
Comment poussent les cocotiers


  MEXIQUE   —  Valladolid  —   19 septembre 2004
Échange avec la classe de CE1 de Rognes (4)
Est-ce que tu manges beaucoup de " cocos " rouges et de galettes de maïs ? Est-ce que tu aimes ça ?
Tous les jours je mange des galettes de maïs, ici ils appellent ça des Tortillas. Quand on met du poulet ( pollo ) dedans, ça s’appelle des Fajitas de pollo. J’adore ! Aujourd’hui, sur la place du village où on est, j’ai même appris à en faire. En premier, il faut préparer une pâte avec de la farine de maïs et de l’eau, après, on mélange. Après on fait une boule comme avec la pâte à modeler, après on l’étale en rond à plat, après on fait cuire et ensuite ça gonfle, et on la dégonfle avec la main.
Hum fagitas de pollo
Ça se mange avec du sel ou des mélanges de viande…
Les cocos rouges, ils en font beaucoup en purée. Ma maman elle a gouté du poulet pibil c’est cuit dans la feuille de bananier.
Je mange aussi des tacos ( tortillas au four qui durcit,se sont des topopos ) tous les jours on les trempe dans un mélange de tomates, d’oignons et de piments, et j’ai même mangé du piment très fort et je m’en souviens encore.


  MEXIQUE   —  Valladolid  —   19 septembre 2004

Échange avec la classe de CE1 de Rognes (5)
Glace Spiderman
As-tu goûté à de nouveaux fruits et légumes, lesquels?
J’ai gouté plein de trucs pas bons : une glace spiderman rouge et bleu dégoutant !
Des yaourts de bonbons gélatines.. très étranges.

Yaourt Bonbon
,


  MEXIQUE   —  Valladolid  —   19 septembre 2004
Échange avec la classe de CE1 de Rognes (6)
Est-ce que tu as visité une pyramide ? Qui les a construites ? Pourquoi ?

J’ai visité des temples mayas au bord de la mer à Tulum. Il y avait le temple du Dieu des abeilles maya, et il paraît que c’est de là que vient le dessin animé Maya l’abeille, car ce sont des abeilles très gentilles qui ne piquent pas.

Matthias pense qu'il y a des labyrinthes à l'intérieur... Est-ce vrai ?
Mercredi, je vais visiter une grande pyramide : Chinchen Itza, je vous dirais s’il y a des labyrinthes.
Ruines de Tulum


  MEXIQUE   —  Valladolid  —   19 septembre 2004
Indiens Maya à Tulum



  MEXIQUE   —  Valladolid  —   19 septembre 2004
Échange avec la classe de CE1 de Rognes (7)
Prêts pour la plongée !
Est-ce que tu a traversé des rivières avec des tyroliennes ? ! ! !
Non j’ai pas traversé des rivières avec des tyroliennes, j’ai nagé dans des grottes d’eau douce ( ça s’appelle des cenotes ).
Il y a des stalagtites et des stalagmites dans l’eau. On y va avec un masque et un tuba et il fait un peu noir .
Dans un endroit , il y avait une corde faite de lianes et on faisait comme Tarzan et on tombait dans la rivière, c’était trop cool !


  MEXIQUE   —  Valladolid  —   19 septembre 2004
Échange avec la classe de CE1 de Rognes (8)
J’ai aussi appris pleins de mots en espagnol :
Papas : frites
Gracias : merci
Por favor : s’il vous plait
Me llamo Léo : je m’appelle Léo
Popotes : paille
Limonada : jus de citron à l’eau

Je fais un peu l’école avec mon Papa et ma Maman ( pas beaucoup ), mais on attend les cours obligatoires cette semaine.

École de Playa del Carmen


  MEXIQUE   —  Valladolid  —   19 septembre 2004
Échange avec la classe de CE1 de Rognes (9)
Je me suis fait un nouveau copain Umberto, on a joué au légo et aux cartes Yo Gui Yo. C’était super. Voilà, j’espère que j’ai bien répondu. Le Mexique c’est super. Ah oui, on a aussi fait la fête nationale le 15 septembre et on a crié : « VIVA MEXICO ! »
Vos dessins d’ours sont vraiment très beaux. quand j’aurais vu la pyramide je vous ferais un dessin. Message pour Marie : « On vous envoie une carte aujourd’hui, mais je ne sais pas quand elle arrivera ! » A très bientôt.

Léo

Umberto et sa sœur Cecilia


mail
mail mail
mail
mail